(движения режущего инструмента)

1) тех. главное движение, движение резания

2) дер. главное направление (движения режущего инструмента)

 

подача (S)
Отношение расстояния, пройденного рассматриваемой точкой режущей кромки или заготовки вдоль траектории этой точки в движении подачи, к соответствующему числу циклов или определенных долей цикла другого движения во время резания или к числу определенных долей цикла этого другого движения.
Примечания
1. Под циклом движения понимают полный оборот, ход или двойной ход режущего инструмента или заготовки. Долей цикла является часть оборота, соответствующая угловому шагу зубьев режущего инструмента.
2. Под ходом понимают движение в одну сторону при возвратно-поступательном движении.
[ ГОСТ 25762-83]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• кинематические элементы и характеристики резания

EN

• feed

DE

• Vorschub

FR

• avance

m вут м. стр.; вход м. (напр., о потоке); выкружка ж. перехода от стержня колонны к базе (или к капители) арх.; длина ж. подвода (напр., режущего инструмента) маш.; закомелистость ж. лес.; запуск м. (напр., двигателя); комельм. лес.; комлеватость ж. лес.; набегание с.; налёт м.; начало с. движения; откос м.; побежалость ж.; повестка ж. (в механизме боя часов) час.; подвод м. (напр., режущего инструмента); подход м.; потускнение с.; прилив м. стр.; приток м. (нефтепродукта к капилляру вискозиметра) нефт.; пуск м. (в ход); разбег м. (напр., самолёта при взлёте); развёртывание с. (работы); разгон м.; скос м. стр.; трогание с. с места (напр., поезда, автомобиля); усиление с. (на опоре железобетонной балки) стр.; ускорение с.; утолщение с. (ствола дерева); утолщение с. стр.; участок м. разгона

→ Anlaufbahn

→ Anlaufbeständigkeit

→ Anlaufbetrieb

→ Anlaufblech

→ Anlaufbremse

→ Anlaufbund

→ Anlaufcharakteristik

→ Anlaufdaten

→ Anlaufdrehmoment

→ Anlaufdruck von Schmierölen

→ Anlauffarbe

→ Anlauffarben

→ Anlaufgüte

→ Anlaufhafen

→ Anlaufhalteschrittverfahren

→ Anlaufhebel

→ Anlaufkäfig

→ Anlaufkennlinie

→ Anlaufkraft

→ Anlaufkupplung

→ Anlaufkurve

→ Anlaufkurzschlußkäfig

→ Anlauflänge

→ Anlaufleistung

→ Anlaufmoment

→ Anlaufreibung

→ Anlaufring

→ Anlaufschaltung

→ Anlaufschwere

→ Anlaufsteuerung

→ Anlaufstift

→ Anlaufstrecke

→ Anlaufstrom

→ Anlaufströmung

→ Anlaufstufe

→ Anlaufträger

→ Anlaufüberwachungsgerät

→ Anlaufversuch

→ Anlaufweg

→ Anlaufwert

→ Anlaufwicklung

→ Anlaufwiderstand

→ Anlaufwinkel

→ Anlaufzeit

→ Anlaufzustand

→ automatischer Wiederanlauf

→ Drosselanlauf

→ Grobanlauf

→ Halblastanlauf

→ Leeranlauf

→ Nockenanlauf

→ Probeanlauf

→ Programmanlauf

→ Sanftanlauf

→ Schweranlauf

→ Schwerlastanlauf

→ Selbstanlauf

→ Stammanlauf

→ Testanlauf

→ Trägeranlauf

→ Volllastanlauf

→ warmer Wiederanlauf

→ Wiederanlauf

→ Wiederholanlauf

→ Wurzelanlauf

 

рабочая плоскость (P_s)
Плоскость, в которой расположены направления скоростей главного движения резания и движения подачи.
Примечания
1. В случаях, когда в отдельные моменты времени направления скоростей главного движения резания и движения подачи совпадают (тангенциальное точение, периферийное фрезерование), рабочая плоскость проводится так же, как и в предыдущий или последующий моменты, когда эти направления не совпадают.
2. При протягивании, когда отсутствует движение подачи, рабочая плоскость проводится через направление скорости главного движения резания и направление подъема последовательно расположенных зубьев режущего инструмента.
  

1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• кинематические элементы и характеристики резания

EN

• working plane

DE

• Arbeitsebene

FR

• plan de travail

 

главное движение резания (D_г)
главное движение
Прямолинейное поступательное или вращательное движение заготовки или режущего инструмента, происходящее с наибольшей скоростью в процессе резания.
Примечание
Главное движение резания может входить в состав сложного формообразующего движения, например при точении резьбы.
  

1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи

[ ГОСТ 25762-83]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• кинематические элементы и характеристики резания

Синонимы

• главное движение

EN

• primary motion

DE

• Schnittbewegung

FR

• mouvement de coupe

 

движение подачи (D_s)
Ндп. подача
Прямолинейное покупательное или вращательное движение режущего инструмента или заготовки, скорость которого меньше скорости главного движения резания, предназначенное для того, чтобы распространить отделение слоя материала на всю обрабатываемую поверхность.
Примечания
1. Под обрабатываемой поверхностью понимают поверхность заготовки, которая частично или полностью удаляется при обработке.
2. Под обработанной поверхностью понимают поверхность, образованную на заготовке в результате обработки.
3. Движение подачи может быть непрерывным или прерывистым. Прерывистое движение подачи может происходить в перерывах процесса резания.
4. Движение подачи может входить в состав сложного формообразующего движения, например, при шлифовании резьбы.
5. В зависимости от направления движения подачи различают следующие движения подачи: продольное, поперечное и др.
[ ГОСТ 25762-83]

Недопустимые, нерекомендуемые

• подача

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• кинематические элементы и характеристики резания

EN

• feed motion

DE

• Vorschubbewegung

FR

• mouvement d'avance

1) общ. вступление в силу, первые шаги, начало (движения, действия), развёртывание (работ), (тк.sg) пуск, попытка, разбег, разбег, разбег

2) комп. ход, выполнение

3) геол. налёт, плёнка окисления, побежалость, приток (воды)

4) авиа. приток (напр. воздуха), разгон (напр. ракеты), разбег (при взлёте)

5) спорт. дистанция разбега

6) воен. заход в базу, заход в порт, приступ, штурм, натиск

7) тех. закомелистость, комель, комлеватость, набегание, откос, подвод, подход, потускнение, разгон, разгон, разгон, выкружка перехода от стержня колонны к базе (или к капители), запуск (напр. двигателя), вход (напр. о потоке), утолщение (ствола дерева)

8) хим. образование плёнки окислов, помутнение

9) стр. вут, выкружка перехода от стержня колонны к базе или к капители, прилив, скос, утолщение, усиление (на опоре железобетонной балки)

10) ж.д. наезд, трогание (с места)

11) экон. запуск (в производство), начало работ, пуск в ход, развёртывание работ

12) авт. уклон, ускорение, трогание с места (автомобиля), начало (движения), набегающая часть (профиля кулачка)

13) горн. размах

14) лес. приспособление для прикрепления пилы в лесопильной раме

15) текст. белесоватость, вуалирование, появление матового налёта, приведение в движение, ткч. горка, набегание (нити)

16) электр. пуск (в ход)

17) выч. процесс, прогон (напр. программы)

18) нефт. приток (нефтепродукта к капилляру вискозиметра)

19) сил. наводка (повторный нагрев стекла для получения окраски или глушения)

20) АЭС. запуск (напр. реактора)

21) свар. участок разгона (напр., ползуна), длина подвода (режущего инструмента)

22) дер. закомлистость

23) час. повестка (в механизме боя часов)

24) гидравл. трогание

25) аэродин. старт, приток

26) ВМФ. выход в атаку, выход на позицию, залп глубинными бомбами, прилив воды, приток воды, заход в базу (порт)

27) сткл. наводка

28) судостр. заточка, напуск, ускорение в начале хода, прибытие (судна в порт), заход

 

результирующее движения резания (D_e)
результирующее движение
Суммарное движение режущего инструмента относительно заготовки, включающее главное движение резания, движение подачи и касательное движение.
[ ГОСТ 25762-83]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• кинематические элементы и характеристики резания

Синонимы

• результирующее движение

EN

• resultant cutting motion

DE

• Wirkbewegung

FR

• mouvement résultante de coupe

1) геол. Hauptseptum (Anth.)

2) авиа. Hotel (хоутэл, фонетический алфавит)

3) воен. Haubitze, Hochdruckgebiet, Yperit, technisches Schwefelyperit, Havarie (Haverei)

4) ж.д. Drehschemelwagen, Haltmelder, Haltrelais, Hilfsrelais, ISO-30-Behälter-Container, gedeckter Wagen in Sonderbauart

5) бухг. Haben ("Кт", "Кредит" - сокращение в бухгалтерском балансе)

6) горн. Hilfsarbeiter, калорийность

7) радио. Höhenregler, буква маркировки ламп-на 2 или 3 месте обозначает гексод (íàïð., CHI, ECH42)

8) судостр. Seitenhöhe

1) общ. к западу от Н

2) свар. для особо твёрдых и вязкотвёрдых материалов (в обозначении режущего инструмента)

1) общ. восьмая буква немецкого алфавита

2) авиа. Enthalpie, FTR Hochfrequenztelephonrundspruch, Hubble-Konstante, Höhenleitwerk, Wasserstoff

3) тех. Brinellhärte, Hydrogenium, wagerechte Auflagerkraft, поперечно-электрическая волна

4) хим. биотин

5) экон. Reg

6) авт. Förderhöhe der Pumpe, Hersteller, Hochdruckseite, KZ-k Hochspannungs-Kondensatorzündung mit Kontaktsteuerung, шины легковых автомобилей для движения со скоростью до 210 км/ч

7) астр. водород

8) электр. Haushalt-, Hellweiß, Henry, Hüttenwerklokomotive, Hüttenwerklokornotive, Hellweis (для обозначения окраски света)

9) пищ. Haus, Heizwert, Humidität

10) свар. обозначение 2-го класса точности измерительного прибора

11) бизн. Haben

12) аэродин. Hauptpunkt, Hubschrauber, Hцhe, horizontal

13) ВМФ. Seitenhöhe des Schiffes

14) вга. постоянная Хаббла

1) общ. четырнадцатая буква немецкого алфавита

2) геол. Nicol

3) авиа. Neutralpunkt, Nord, Nordpunkt, November (новэмбер, фонетический алфавит), Nutationskonstante, Näherung, Stickstoff, nördlich, Соединённые Штаты (условное обозначение национальной принадлежности самолёта)

4) воен. Nahbereichsradius, Neupunkt, Nummer, Nutzleistung, Querkrümmungshalbmesser

5) ж.д. Nachahmer, Nahgüterzug, Nahschnellverkehrszug, Nebenfadenanschalter

6) экон. neue Aktien sind ausgegeben, aber noch nicht lieferbar

7) авт. Leistung, шины грузовых автомобилей и автобусов для движения со скоростью до 140 км/ч

8) астр. Anzahl der Atome, азот, постоянная нутации, точка севера, число звёзд ярче видимой звёздной величины m

9) радио. Nebenschluß, Netzwerk

10) электр. Neper, Newton, normal

11) свар. для обычных материалов (в обозначении режущего инструмента)

12) бизн. Nationaleinkommen, Nostrokonto

13) дер. Norm, Rundholz

14) аэродин. Normalkraft

1) электр. WeiЯ, Welle, Winkelmast

2) бизн. Wert, Währung

3) аэродин. Wand, Wasserstand, Wurzel, Wärmeaustauscher, Wärmemenge

свар. конвертерный (в маркировке стали), для особо мягких и вязких материалов (в обозначении режущего инструмента)

1) общ. Wolfram, двадцать третья буква немецкого алфавита

2) геол. Wasserniveau

3) авиа. Weggeschwindigkeit, Wendemoment, West, Westen, Whiskey ( уйски, фонетический алфавит)

4) воен. Energie allgemein, Wachtmeister, Wechselpunkt, Wechselspannung, (Verteidigungs) wirtschaft

5) тех. Wasserzementwert

6) ж.д. Fahrwiderstand, Wagenwirtschaft, Weiche, Weichenüberwachungskontakt, Wicklung, leichter, vierachsiger Wagen bis 32 t Eigenmasse

7) авт. K Wirbelkammer, Wechselstrom, Weite, индекс шины легковых автомобилей для движения со скоростью до 270 км/ч

8) горн. Werfer

9) пищ. Wassergehalt, Weizenbrot, Wrackhering

10) австр. Вена (Wien)

11) яд.физ. Watt

12) ВМФ. Winkspruch, Winterfreibord

1) геол. Hauptseptum (Anth.)

2) авиа. Hotel (хоутэл, фонетический алфавит)

3) воен. Haubitze, Hochdruckgebiet, Yperit, technisches Schwefelyperit, Havarie (Haverei)

4) ж.д. Drehschemelwagen, Haltmelder, Haltrelais, Hilfsrelais, ISO-30-Behälter-Container, gedeckter Wagen in Sonderbauart

5) бухг. Haben ("Кт", "Кредит" - сокращение в бухгалтерском балансе)

6) горн. Hilfsarbeiter, калорийность

7) радио. Höhenregler, буква маркировки ламп-на 2 или 3 месте обозначает гексод (íàïð., CHI, ECH42)

8) судостр. Seitenhöhe

1) общ. к западу от Н

2) свар. для особо твёрдых и вязкотвёрдых материалов (в обозначении режущего инструмента)

1) общ. восьмая буква немецкого алфавита

2) авиа. Enthalpie, FTR Hochfrequenztelephonrundspruch, Hubble-Konstante, Höhenleitwerk, Wasserstoff

3) тех. Brinellhärte, Hydrogenium, wagerechte Auflagerkraft, поперечно-электрическая волна

4) хим. биотин

5) экон. Reg

6) авт. Förderhöhe der Pumpe, Hersteller, Hochdruckseite, KZ-k Hochspannungs-Kondensatorzündung mit Kontaktsteuerung, шины легковых автомобилей для движения со скоростью до 210 км/ч

7) астр. водород

8) электр. Haushalt-, Hellweiß, Henry, Hüttenwerklokomotive, Hüttenwerklokornotive, Hellweis (для обозначения окраски света)

9) пищ. Haus, Heizwert, Humidität

10) свар. обозначение 2-го класса точности измерительного прибора

11) бизн. Haben

12) аэродин. Hauptpunkt, Hubschrauber, Hцhe, horizontal

13) ВМФ. Seitenhöhe des Schiffes

14) вга. постоянная Хаббла

1) электр. WeiЯ, Welle, Winkelmast

2) бизн. Wert, Währung

3) аэродин. Wand, Wasserstand, Wurzel, Wärmeaustauscher, Wärmemenge

свар. конвертерный (в маркировке стали), для особо мягких и вязких материалов (в обозначении режущего инструмента)

1) общ. Wolfram, двадцать третья буква немецкого алфавита

2) геол. Wasserniveau

3) авиа. Weggeschwindigkeit, Wendemoment, West, Westen, Whiskey ( уйски, фонетический алфавит)

4) воен. Energie allgemein, Wachtmeister, Wechselpunkt, Wechselspannung, (Verteidigungs) wirtschaft

5) тех. Wasserzementwert

6) ж.д. Fahrwiderstand, Wagenwirtschaft, Weiche, Weichenüberwachungskontakt, Wicklung, leichter, vierachsiger Wagen bis 32 t Eigenmasse

7) авт. K Wirbelkammer, Wechselstrom, Weite, индекс шины легковых автомобилей для движения со скоростью до 270 км/ч

8) горн. Werfer

9) пищ. Wassergehalt, Weizenbrot, Wrackhering

10) австр. Вена (Wien)

11) яд.физ. Watt

12) ВМФ. Winkspruch, Winterfreibord

Schneidhaltigkeit — стойкость режущего инструмента ( индекс в условном обозначении присадочных материалов для наплавки)

Schnellstrasse — дорога скоростного движения

Sauerstoffsättigung — насыщение кислородом

Schnellganggetriebe — коробка передач с ускоряющей ступенью

Schneckenantrieb — червячная главная передача

Sattelzugmaschine — седельный тягач

Schnellgruppe — диапазон транспортных скоростей тракторной коробки передач

schnelle Getriebe - Übersetzung — ступень тракторной коробки передач, соответствующая транспортной скорости св. 20 км/ч

Schraubsicherung — предохранитель с резьбовым цоколем

SAE — обозначение международных стандартов

Anhängerkupplung — буксирный прибор серийного исполнения

II n

(фирм.) материал S, полиэтилен низкого давления с молекулярным весом 3,5-4 млн. ( Murtfeldt GmbH and Co KG)